Дали Лилуашвили рассказала, почему иностранцы считают русских угрюмыми
Российская дзюдоистка Дали Лилуашвили поделилась историей общения с коллегой из Австрии. Та призналась, что раньше представляла русских суровыми и недружелюбными, однако после личного знакомства изменила мнение. По словам спортсменки, впечатление нередко возникает из-за языкового барьера и того, что атлеты из России долгое время реже встречались с зарубежными соперниками на турнирах.
Сейчас в Азербайджане проходит чемпионат мира по дзюдо. Российские участники выступают на соревнованиях с национальными флагом и гимном. 7 октября Лилуашвили, представляющая весовую категорию до 63 килограммов, завершила выступление во втором круге: она уступила француженке Манон Декетер, серебряному призёру чемпионата Европы.
В разговоре о возвращении российской символики спортсменку спросили, поздравляли ли её иностранные коллеги и обсуждали ли они этот вопрос. Лилуашвили ответила, что разговоров непосредственно о флаге почти не было. Зато ей запомнилась встреча с австрийской дзюдоисткой в Монголии - перед церемонией награждения девушки оказались рядом и разговорились по-английски.
Австрийка призналась, что прежде считала русских угрюмыми, злыми и постоянно серьёзными. Но тут же добавила, что сама Лилуашвили ей нравится. Российская спортсменка объяснила собеседнице: её соотечественники могут быть открытыми, добрыми и весёлыми, однако не все свободно говорят на английском. Из-за этого им бывает сложнее начать беседу, а молчаливость иногда принимают за отчуждённость.
По словам Лилуашвили, иностранцы могут воспринимать российских спортсменов как замкнутых просто потому, что не успели узнать их поближе. Возможностей для общения раньше было меньше: сначала россиянам не разрешали участвовать в соревнованиях, а затем на международную обстановку повлияли ограничения, связанные с национальной символикой. Когда атлеты встречаются на турнирах и проводят время за пределами татами, многие стереотипы исчезают сами собой.
Спортсменка отметила, что в юниорские годы чаще общалась с дзюдоистками из других стран. Среди её знакомых были представительницы Италии, Испании и Хорватии. Такие разговоры помогали лучше понимать чужие привычки и взгляды, а иностранным спортсменкам - узнавать больше о России. Позднее общения стало меньше, но оно не прекратилось полностью.
Лилуашвили считает, что знание английского языка заметно облегчило бы контакт между атлетами. Даже простая беседа после схватки помогает быстрее найти общий язык, обсудить тренировочный процесс или узнать, как устроена жизнь в другой стране. При этом для общения не обязательно владеть языком идеально: часто достаточно желания поддержать разговор и уважительно отнестись к собеседнику.
Оценить атмосферу на чемпионате мира российская дзюдоистка предложила через особенности самого вида спорта. В дзюдо, подчеркнула она, важны честь, кодекс поведения и уважение к сопернику. По её наблюдениям, представители разных национальных сборных - европейских и азиатских - здороваются друг с другом и ведут себя дружелюбно. Ситуаций, когда спортсмены демонстративно отворачиваются от россиян на пьедестале, она не замечала.
Лилуашвили добавила, что участники соревнований понимают: несмотря на разные флаги и языки, все они занимаются одним делом и стремятся к спортивному результату. Поэтому на татами соперничество сочетается с взаимным уважением. По её словам, российскую команду на чемпионате мира в целом встречают спокойно и доброжелательно.
История с австрийской дзюдоисткой показывает, как личное знакомство может изменить сложившееся представление о людях. В международном спорте спортсмены часто видят друг друга сначала только во время напряжённой борьбы, когда все сосредоточены на результате. Но общение до или после поединка открывает другую сторону соперничества - человеческую.
На крупных турнирах у атлетов есть возможность не только проверить подготовку, но и познакомиться с коллегами из других стран. Совместные разминки, ожидание выхода на татами и церемонии награждения нередко становятся поводом для коротких разговоров. Даже несколько минут общения способны показать, что строгий вид перед схваткой не обязательно означает неприязнь или нежелание контактировать.
Для российских дзюдоистов возвращение к выступлениям с флагом и гимном стало важным событием, однако, как следует из слов Лилуашвили, повседневные отношения на соревнованиях складываются не только вокруг символики. Большую роль играют правила дзюдо, уважение к сопернику и личное взаимодействие. Именно оно помогает спортсменам видеть друг в друге не только представителей разных сборных, но и людей с общими интересами и похожими задачами.